What SRT file formats are supported?

Standard SRT (SubRip) files with sequence numbers, timestamps, and text. Most SRT files from YouTube, video editors, and subtitle tools are supported.

How accurate is the translation?

Translations are powered by DeepL, which is widely regarded as one of the most accurate machine translation services available, especially for European languages.

Is there a file size limit?

SRT files up to 5 MB or 50,000 characters of text are supported per translation.

Can I translate subtitles from one language to multiple languages?

Yes! After translating, you can select a different target language and translate again without re-uploading the file.

Are my subtitle files stored on your server?

No. Files are processed in memory and immediately discarded. We never store your subtitle content.

SRT Translator - Free Online Subtitle Translator

Translate subtitle files while keeping timing intact

This SRT translator is designed for creators who already have subtitle timing and need the text translated into another language. That is much faster than rebuilding captions from scratch because the subtitle blocks and timestamps stay aligned.

It is especially useful for YouTube videos, online courses, interviews, product demos, and multilingual publishing workflows. After translation, a quick human review usually helps smooth out line length and natural phrasing.

Best use cases

Translate YouTube subtitles into more languages
Localize online course captions
Prepare subtitle tracks for international audiences
Reuse existing timing without manual subtitle rebuilding

SRT Translator

Drop your SRT file here

Side-by-Side Preview

Translate subtitle files while keeping timing intact

Best use cases

Drop your SRT file here

Side-by-Side Preview

Related Tools

Text to SRT Converter

Subtitle Downloader

Audio Converter

Subtitle Studio

Translate subtitle files while keeping timing intact

Best use cases